Foliage in Vermont

Last fall 2013 it was my first fall in North America, I was really impressed by the beauty of this season here..even in the city, there are autumn leaves decorations everywhere, pumpkins outside of each house and millions and millions of products made with pumpkin in every coffee place or grocery shop....if you are in this side of the world in the fall, you can't miss the opportunity to spend sometime in the nature to admire the beautiful colors of foliage! A road trip to Vermont is definitely something to do! There's a very useful website about foliage in vermont that can help you to plan your trip according to the peak of foliage in that particular time: http://www.foliage-vermont.com/foliageinflash.htm . 
Last october we did this one day road trip leaving early from Boston, arriving by lunch time at the lovely little town of Brattleboro, continuing driving until Willington and then driving back to Boston that same night. If you have more time of course I recommend to stay at least one weekend and visit also the Green Mountain national forest....

L'autunno 2013 è stato il mio primo autunno in Nord America, sono rimasta molto colpita dalla bellezza di questa stagione qui....persino in città, ovunque ci sono decorazioni con foglie autunnali, zucche fuori da ogni casa e milioni di prodotti alla zucca in ogni singola caffetteria o supermercato...se si è da questa parte del mondo in autunno, non si può perdere l'occasione di trascorrere del tempo a contatto con la natura ammirando i bellissimi colori delle foglie autunnali!Un road trip in Vermont è sicuramente da fare! C'è un sito internet molto utile circa il foliage in Vermont che aiuta nella pianificazione del percorso di viaggio e soprattutto dà informazioni su quando è esattamente il picco della stagione: http://www.foliage-vermont.com/foliageinflash.htm
Lo scorso Ottobre abbiamo fatto una gita di un giorno in Vermont, partendo da Boston al mattino presto, arrivando nella deliziosa cittadina di Brattleboro per l'ora di pranzo, continuando fino a Willington, per poi rientrare a Boston quella stessa sera. Ovviamente se si ha più tempo è consigliabile restare almeno un intero fine settimana e visitare anche il parco nazionale delle Green Mountains...

Boston Gourmet

Boston= lobsters, it is true that atlantic lobsters are definitely something you have to try if you are in the city, but Boston is not only seafood, and it offers many different tasty options for hungry people ;)  Here's the list of my favorite restaurants in the city, bon appétit!

Boston=lobsters, è vero che le aragoste dell'Atlantico sono decisamente da provare se si è in città, ma Boston non è solo ristoranti di pesce, e offre varie deliziose opzioni per persone affamate ;)
Ecco la lista dei miei ristoranti preferiti in città, bon appétit!

Boston

Silenzio stampa per circa 8 mesi....il cambio di Paese, città, lavoro, abitudini ha portato tantissimi impegni e ovviamente tantissime novità nella mia vita, e c'è voluto del tempo per metabolizzare tutto...ma ora sono di nuovo pronta ad aggiornare il blog, e a condividere con voi tanto materiale raccolto in questi 8 mesi negli States.....Boston è la mia nuova casa...una città completamente differente da Roma! Boston è calma, elegante, fredda (l'inverno più freddo mai sperimentato nella mia vita!!) internazionale e sicuramente ha un tocco europeo. Il mare, il porto, le barche a vela, i ristoranti di pesce le aggiungono un pizzico di avventura e di malinconia.....E' una città dove si respira storia americana, politica e cultura.....una mia cara amica l'ha sempre definita "La capitale della cultura dei tempi moderni". E' sede di alcune delle più importanti università del Paese e casa di tantissime menti brillanti provenienti da tutto il mondo...

No updates for 8 months....the change of Country, city, job, habits brought so many things and news in my life, and I needed time to metabolize everything...but now I'm ready to update again the blog e to share with you all the material I got during these 8 months in USA....Boston is my new home...a completely different place from Rome! Boston is calm, elegant, cold (this has been the coldest winter I have ever experienced in all my life!!) international and with a european touch. The ocean, the harbor, the sailing boats, the seafood restaurants add to it a splash of adventure and melancholy....it's a city where you can feel american history, politics and culture....a dear friend of mine has always called Boston "The culture's capital of the modern times". Some of the most important universities of the Country are located in the city and Boston is the home of many bright minds coming from all the world.....

Change of environment

The Travel Book is moving!!For a bit its house-base won't be Italy anymore...can you guess which place will be its next home??

The Travel Book si trasferisce!!Per un pò la sua base non sarà più l'Italia...riuscite ad indovinare quale sarà la sua prossima casa??

Italian Paradises: Capri!

Capri...il nome evoca charme, eleganza e diciamolo, un pò di snobismo....tuttavia mettendo da parte i luoghi comuni, Capri resta uno di quei posti che bisogna vedere una volta nella vita...immergersi nei suoi colori e nei suoi profumi è certamente un'esperienza unica al mondo....

Capri...this name evokes charme, elegance and a little bit of snobbery....but keeping apart prejudices, Capri is still one of those places you have to see once in your life...losing yourself in its colors and its scents it's for sure a unique experience....

Dopo aver conosciuto le bellezze naturali dell'isola è d'obbligo riposarsi sorseggiando un aperitivo nella mitica piazzetta...

After meeting the natural treasures of the island it is a must to rest drinking an aperitivo in the famous piazzetta....

Un'altra piacevole esperienza a Capri è lo shopping...dai piccoli negozi di artigiani alle grandi griffes....ci sono delle cose meravigliose! Non si possono non acquistare i classici sandaletti bassi capresi tanto amati da Jackie Kennedy, qui i più famosi: http://www.canfora.com/it/1-collezioni

Un altro negozietto che ho apprezzato tantissimo, dove oltre ad esserci degli articoli bellissimi, il personale è estremamente gentile e simpatico, è So capri

Per gli amanti del vintage di lusso, questa è la nuova mecca caprese: https://it-it.facebook.com/wonderland.capri

Ed infine, il mio negozio preferito: http://www.carthusia.it/negozi-nel-mondo

Shopping is a unique experience in Capri...from little craftsmen shops to famous brands boutiques...there are so many gorgeous things!You cannot not buy the famous flat sandals so much loved by Jackie Kennedy, here's the most famous: http://www.canfora.com/it/1-collezioni

Another little boutique I really loved, where you can find so many beautiful clothes and accessories and also the owners are very nice, is So capri.  

For luxury vintage lovers, this is the new mecca in Capri: https://it-it.facebook.com/wonderland.capri

Last, my favourite shop in Capri: http://www.carthusia.it/negozi-nel-mondo

Istanbul nights

Istanbul by night is magical and full of life. The Beyoglu area is very crowded at every hour of the night, there are many restaurants and bars and narghilè places where you can spend the evening...a drink in one of its terrazza bars is a must. You can choose among many of these places...we spent the evening at 360: the place was very nice and the view from its terrazza priceless, but the service was a little bit rude and that particular night was a little bit boring (maybe we chose the wrong night..)

Istanbul di notte è magica e piena di vita. L'area di Beyoglu è sempre piena di gente a qualunque ora della notte, ci sono moltissimi ristoranti, bar, posti dove fumare il narghilè, dove passare la serata....un must è bere un drink in uno dei molteplici bar con terrazza, ce ne sono vari tra cui scegliere...noi abbiamo trascorso la serata da 360: il posto era carino e la vista senza prezzo, ma il servizio pessimo a quella particolare serata era anche un pò noiosa (forse abbiamo scelto la serata sbagliata...)

                  
                                                               view from 360 terrace            
      

                                                                 a restaurant in Beyoglu

The music in Istanbul is also very interesting, during one of our night explorations we found this amazing band: http://www.jazzmatiz.com/

Here's a little video for you:

If you like dancing, you can't miss the Supper club in Istanbul which is also located in a romantic location, near the Bosphorus with the asian part of the city on the other side...

Turkish delights

      Kepap

                                 Turkish Coffee, hate it or love it....I hated it!sorry!This sounds very italian of me but, when it comes to coffee...italian espresso forever!!!:)