Dopo una pienissima giornata trascorsa a fare le turiste, nel nostro secondo giorno a Dubai io e la mia amica Laura decidiamo di rilassarci....prima tappa il mare!!!A Dubai ci sono diverse spiagge, incominciamo dall'Open beach, una spiaggia totalmente a free. C'è ovviamente la possibilità di affittare ombrelloni e lettini, ci sono delle docce e un piccolo chiosco per acquistare cibo e bevande. A parte questo non ci sono altre strutture, e proprio per tale ragione è la spiaggia che ho preferito di più, è molto tranquilla, non c'è affatto confusione...il posto ideale per rilassarsi!E' frequentata per lo più da turisti russi, e infatti è conosciuta anche come Russian beach.
After a full-touristic day, me and my friend Laura decide to spend our second day in Dubai just relaxing....first stop the beach!!In Dubai there are several beaches, we start with the Open beach, a free beach. There's obviously the chance to rent umbrellas and beds, there are showers and a little kiosk where you can buy food and drinks. Besides this, there are no other facilities, for this reason it's the beach I loved most, it's very quiet, there's no mess at all....the best place to relax!!It is also known as Russian beach, since there are many russian tourists.
Dopo una veloce doccia in albergo proseguiamo con un giro per negozi al
Mall of the Emirates e con cenetta cinese con vista sullo ski Dubai...
After a quick shower at the hotel, we go to the
Mall of the Emirates for a little shopping tour and a chinese dinner with a view on the ski Dubai...
Non siamo ancora abbastanza stanche, una serata dance è quello che vuole per chiudere in bellezza...saliamo su un taxi e ci facciamo portare allo
Zinc, un club dall'atmosfera internazionale.
We're not enough tired, we decide to finish the day with a dance night...we jump on a taxi and we let us drive to the
Zinc, a very international nightclub.
picture from the web
