Follow Me on Pinterest

Monday, March 5, 2012

Sakura


E' quasi Sakura, un periodo dell'anno che i Giapponesi amano molto, intercorre fra Marzo e Aprile, e rappresenta la fioritura dei ciliegi. E' una gran festa in tutto il Giappone, in ogni citt√†, paese, da nord a sud le persone usano fare dei picnic all'aperto sotto questi meravigliosi alberi di ciliegio in fiore per ammirarne la bellezza. Questo √® sicuramente uno dei periodi migliori per visitare il Giappone. Io ci sono stata lo scorso anno a Febbraio, ancora i ciliegi non erano in fiore ma i prugni si......queste foto sono state scattate a Kyoto, nei giardini del Nijo Castle (l'antica residenza del primo Shogun del periodo Edo) e al Tempio Kiyomizu e nei dintorni di Hakone..

It's almost Sakura time, that period of the year so much loved by Japanese, it begins between March and April, and represents the cherry blossom. It's an important event in Japan, troughout the Country, from the north to the south all people use to have picnics under these beautiful cherry trees to admire the blossom. This is for sure on of the best periods to visit Japan. I was there last year in February, it wasn't Sakura yet but I could admire the plume blossoms....these pictures were taken in Kyoto, at the Nijo Caste's gardens (the ancient residence of the first Shogun from the Edo period) and at the Kiyomizu Temple and in Hakone neighborhood...












                                              Haiku on the tree, Hakone's neighborhood




                                               Kiyomizu Temple, Kyoto Pin It

2 comments:

  1. che bello il Giappone...
    stupende le tue foto che mi ricordano il viaggio che ho fatto qualche anno fa.
    un bacione Lucia!

    ReplyDelete
  2. Grazie Marina! In bocca al lupo per il libro!!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...